dimanche 21 février 2010

Before/After








Retour sur "Marny", avec un aperçu du travail de recherches qui a précédé la réalisation de l'album. Au départ, le dessin de Marny avait été envisagé dans un style plus semi-réaliste. Ce n'est qu'après plusieurs essais qu'on m'a demandé d'essayer l'approche plus "cartoon" qui a finalement été adoptée. Sur ces images, j'ai mis ces essais côte à côte.

Back to some details about the making of Marny#1 : When I started, I was asked to draw it in my usual semi realistic style.
After several tries, it was decided to change it for a more "cartoony" style that was used in the end. There displayed side by side

10 commentaires:

Cristoon a dit…

Sympa ! C'est chouette de voir les 2 styles en parallèle !

Jon McNally a dit…

Fascinating progression. I'm very intrigued to see you drawing something like what's on the right (since what's on the left is more what I know you for). Both are very appealing!

Laurent a dit…

Métamorphose très réussie.
Et qui sied au projet, qui plus est !

gunt a dit…

C'est vraiment intéressant de voir l'évolution de ton style vers quelque chose de moins "réaliste"... Très chouette !

j.etienne a dit…

intéressante comparaison.
J'aime les deux.des deux,quel est le traitement qui prends le plus de temps ?

Marco a dit…

Je préfère la 1ère version:)
En ayant lu l'album, je comprend qu'on puisse te demander de changer le style des fringues ou des meubles, qu'on te demande de rajeunir les personnages, mais de changer aussi radicalement ton dessin, ça c'est mystérieux.
Est-ce les même qui t'ont demandé tout ça qui ont aussi eu l'idée de la couverture "gag"? ... Et pourquoi le nom de la scénariste est écrit en caractère plus gras que le tiens? C'est bien la 1ère fois que je vois ça! :)

herval a dit…

Merci tous !
Etienne > La version "cartoon" était beaucoup plus rapide. J'ai fait l'album 2,5 fois plus vite que "Tiffany"
Marco > Ce que je regrette un peu, ce n'est pas le style cartoon, c'est de ne pas avoir pu faire exactement "mon" style cartoon (par exemple: je ne fais pas les yeux comme ça d'habitude).
En ce qui concerne la couv, j'avais fait plusieurs propositions, et je ne pensais pas du tout que celle-là serait choisie... Je trouve effectivement que c'est une erreur.
J'ai failli signer l'album sous un (autre) pseudonyme, mais ça fait le mec qui assume pas, alors que -même si je l'ai fait en simple "éxécutant" -je me suis bien amusé sur ce boulot et que je l'aime bien. Après, le nom en plus petit sur la couverture, franchement je m'en moque (mais c'est vrai, ma maman n'était pas contente )!

Anonyme a dit…

excellent boulot!
chapeau pour ce changement assez radical.
je vais vite me le commander.

rodguen.

Anonyme a dit…

Hey,

I am regular visitor of this website[url=http://www.weightrapidloss.com/lose-10-pounds-in-2-weeks-quick-weight-loss-tips].[/url]You have really contiributed very good info here hervalart.blogspot.com. Let me tell you one thing guys, some time we really forget to pay attention towards our health. Let me show you one truth. Research presents that about 90% of all United States adults are either obese or overweight[url=http://www.weightrapidloss.com/lose-10-pounds-in-2-weeks-quick-weight-loss-tips].[/url] Hence if you're one of these citizens, you're not alone. In fact, most of us need to lose a few pounds once in a while to get sexy and perfect six pack abs. Now next question is how you can achive quick weight loss? [url=http://www.weightrapidloss.com/lose-10-pounds-in-2-weeks-quick-weight-loss-tips]Quick weight loss[/url] is really not as tough as you think. If you improve some of your daily diet habbits then, its like piece of cake to quickly lose weight.

About me: I am writer of [url=http://www.weightrapidloss.com/lose-10-pounds-in-2-weeks-quick-weight-loss-tips]Quick weight loss tips[/url]. I am also mentor who can help you lose weight quickly. If you do not want to go under difficult training program than you may also try [url=http://www.weightrapidloss.com/acai-berry-for-quick-weight-loss]Acai Berry[/url] or [url=http://www.weightrapidloss.com/colon-cleanse-for-weight-loss]Colon Cleansing[/url] for effortless weight loss.

Agreda a dit…

Great! It's amazing, love seeing the transition.
The cartoony style is quite expressive and dynamic, much more than the more realistic style (although you are also a master on that).